根据征信中心2021年12月8日收到的太原市杏花岭区人民法院出具的“（2019）晋0107执恢120号”《协助执行通知书》的要求，现将有关动产协助查封冻结事项公告如下：

一、太原市杏花岭区人民法院查封被执行人山西翱翔生物工程有限公司名下的机器设备（抵押登记证号：夏工商抵登字（2014）11号、夏工商抵登字（2015）12号）。

二、查封期限贰年，自2021年12月6日起至2023年12月5日止。查封期间不得办理过户、抵押等相关手续。

查封由太原市杏花岭区人民法院进行，为避免法律纠纷，请用户在开展动产担保业务时，充分了解上述查封冻结事宜。

注：编号为夏工商抵登字（2014）11号、夏工商抵登字（2015）12号的登记均为市场主体于2021年1月1日前在市场监督管理部门办理。