根据征信中心2025年8月14日收到的辽宁省法库县人民法院出具的“（2025）辽0124执保318号”《协助执行通知书》的要求，现将有关动产协助查封冻结事项公告如下：

一、辽宁省法库县人民法院查封被申请人法库经济开发区宏诚机械工厂、翟某某（居民身份证号码：21**************14）、翟某某（居民身份证号码：21**************51）名下位于法库经济开发区陶屯村牛头刨两台、万能铣一台、摇臂两台、车床六台（大小）、动平衡机一台、附属设备、全场废铁约30吨等财产。

二、查封期限一年（自2025年8月12日起至2026年8月11日止）。

查封由辽宁省法库县人民法院进行，为避免法律纠纷，请用户在开展动产担保业务时，充分了解上述查封冻结事宜。